译文
最近攀(pan)折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
带领全家回到鱼米之乡,告老(lao)归隐住在那江湖边。
长庆三年八月十三日记。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
在这个时候,那么大(da)的天下,那么多的百姓,王侯的威望,谋(mou)臣的权力,都要被苏秦的策略所决定。不花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵,所以说:应运用德政,不应凭借勇力;应用于朝廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他化用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
称我(wo)不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她(ta)时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述(shu)她的小妹妹们的话说:”听说姐(jie)姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
14:终夜:半夜。
磴:石头台阶
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”