译文
大水淹没了所有大路,
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
这地方千年来只(zhi)有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
一定要登上泰山的最高(gao)峰,俯瞰那众(zhong)山,而众山在我眼中是多么的渺小。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
落下一片花(hua)瓣让人感(gan)到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
天上升起一轮明月,
马毛挂着雪(xue)花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿(yuan)意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归(gui)于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
杨子之竖追:之:的。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。