译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云(yun)似地奔驰于驿路上,把这篇移文(wen)镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是(shi)知道有这样的人。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
幽州地处北(bei)方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之(zhi)气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
想来江山之外,看尽烟云发生。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷(men)完全减消了,除了这儿(er)还要往哪儿去呢?
青莎丛生啊,薠草遍地。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
王侯们的责备定当服从,
注释
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
槛:栏杆。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
伐:敲击。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
41. 无:通“毋”,不要。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
[1]二十四花期:指花信风。