译文
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐(zhu)。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我(wo)的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也(ye)可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月(yue)悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
白露凝珠的野草栖留几只残萤(ying);秋(qiu)之晨雁群掠过银河向南飞腾。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
魂魄归来吧!
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
注释
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑦襦:短衣,短袄。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。