译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准(zhun)备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人(ren),于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
敌兵(bing)滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
猪头(tou)妖怪眼睛直着长。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
十家缴纳的租税九(jiu)家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面(mian)一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
想来江山之外,看尽烟云发生。
(二)
自以为(wei)他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
注释
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
④流水淡:溪水清澈明净。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。