译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
见此胜景岂不乐(le)?难以自制思绪分。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要(yao)过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中(zhong)的幻影,我仍在无穷的相(xiang)思中把你期待。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列(lie)队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
照镜就着迷,总是忘织布。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷(he)叶(ye)静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
注释
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
(4)索:寻找
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
⑼先生:指梅庭老。
⑤却月观:扬州的台观名。