译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
丘陵在平原上(shang)陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸(an)猿猴的啼叫声传到天上。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠(mo)漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
并非不知边(bian)塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛(cong)中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失(shi)去当日的风姿。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼(lou)中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
人间暑:人间之事。
⑸胡为:何为,为什么。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
84甘:有味地。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。