译文
夕阳下那被野草覆盖的(de)行宫,自己的归宿在哪里啊?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思(si)念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
冯衍罢业归田(tian),闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依(yi)旧,可那终不过是一场(chang)虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠(kao)着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志(zhi)向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
(70)下:下土。与“上士”相对。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
4。皆:都。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
①立:成。