译文
大城比铁还要坚(jian)固,小城依山而筑,高达万丈。
庭院寂静,我在空(kong)空地想着她。我为国而愁的太利害(hai)了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教(jiao)我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只(zhi)看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
76.姱(kua1夸):美好。修:美。
155、流:流水。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
[42]稜稜:严寒的样子。
⑵酒痕:酒污的痕迹。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。