译文
现在(zai)魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮(xu)轻扬飘浮。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说(shuo):“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
到如今年纪老没了筋力,
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
越王同意了,派诸稽郢向吴求和,说:“敝国君主勾践,派遣小臣诸稽郢前来,不敢公然献上玉帛,在天王驾前行礼(li),只好冒昧的私下向天王左右的官员说:从前,越国不幸冒犯天王,天王亲自出动玉趾,本来打算灭我勾践,又宽恕了我。天王对我越国的恩德,真是让死人复活,让白骨生肌,我勾践既不敢忘记天降的灾祸,又怎敢忘记天王的厚赐呢?如今我勾践既因无德而重遭天祸,我们这些草野的鄙贱之人,又怎敢忘记天王的大德,只因边境的小怨而耿耿于怀,以至再次得罪天王的左右呢?勾践因此率领几个老臣,亲自承担重罪,在边境上叩着响头。天王未了解下情,勃然大怒,出兵讨伐。越国本来就是向天王称臣进贡的城邑啊,天王不用鞭子驱使它,却使您尊贵的将士们受屈(qu),来执行讨伐,更使越国不安了。因此勾践请求盟约。今送来一个嫡生的女儿,在王宫拿着簸箕扫帚;还送来一个嫡生的儿子,捧着盘子和脸盆,随同侍卫们服侍天王。春秋两季,向天王的府库进贡,决不丝毫懈怠。天王又何必御驾亲征?这本是天子向诸侯征税之礼啊!谚语说:‘狐狸埋下它,狐狸又扒出来,所以劳而无功。’如今天王既已扶植了越国,您的明智已传遍天下;倘又消灭它,天王岂不也是劳而无功吗?如何使四方的诸侯信服吴国呢?因此命我下臣把话儿说清楚,请天王就利和义两方面多加权衡吧!”
注释
(8)且:并且。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。