译文
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了(liao)一样(yang),整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明(ming)净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添(tian)惆怅,懒(lan)得装扮,都是有原因的。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
注释
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
18、所以:......的原因
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
朅(qiè):来,来到。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。