译文
哭不(bu)成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的(de)军队过来?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
用宝刀去劈流(liu)水,不会有水流中断的时候。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
野草新绿全(quan)经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
孤独的白鹤为何回得(de)晚,要知道昏鸦早已宿满林。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁(shui)又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉(liang)、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
⑷淑气:和暖的天气。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”