译文
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
寻得芳菲不觉(jue)被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
寄往洛阳城的家(jia)书常常不能送到,何况战乱频繁没有停(ting)止。
打算把(ba)放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
原野的泥土释放出肥力,
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少(shao)人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故(gu)地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚(wan)年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
若想把千(qian)里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
注释
13.交窗:有花格图案的木窗。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
③楼南:一作“楼台”。
25.遂:于是。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。