译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我在长满芳草花卉(hui)的原野尽情地游玩,目睹春色(se)已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边(bian)流水,坐在长满青苔的石头上休息(xi)。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐(le),但不可乐而忘返。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
泾(jing)水混浊发黄,陇西原野茫茫。
注释
4.行舟:表示友人将从水路离去。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
心赏:心中赞赏,欣赏。