译文
先举杯祭酹造酒的(de)祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
晚风飒飒,想(xiang)起上朝马铃的音波。
龙种与布衣相比,自然来(lai)得高雅。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
我虽然还没有和主人交谈,却已经(jing)领悟到清净的道理。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
“魂啊回来吧!
(僖公三十年)晋文公和秦穆公联合围(wei)攻郑(zheng)国(guo),因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。 佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中了!假如让烛之武去见秦伯,(秦国的)军队一定会撤退。”郑伯同意了。烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,也不能有什么作为了。”郑文公说:“我早先没有重用您,现在由于情况危急因而求您,这是我的过错。然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了这件事。 在夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城上放下去,见到了秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处,怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。越过邻(lin)国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您也没有什么害处。而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。 (然而)惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的。晋国,怎么会满(man)足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”秦伯非常高兴,就与郑国签订了盟约。派遣杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,于是秦国就撤军了。 晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用散乱(的局面)代替整齐(的局面),这是不符合武德的。我们还是回去吧!”晋军也就离开了郑国。
注释
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
(42)之:到。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
辱教之:屈尊教导我。
89.觊(ji4济):企图。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。