译文
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
主管神庙老人能(neng)领会神意,凝视窥察连(lian)连地为我鞠躬。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给(gei)我这个贫士事事不顺利。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而(er)无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次(ci)令人肠断,但都与这次,截然不同!
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
登上高楼(lou)凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
我心中立下比海还深的誓愿,
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
巍巍:高大的样子。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
⑵属:正值,适逢,恰好。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
(8)横:横持;阁置。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。