译文
园林中传出鸟儿婉转的(de)叫声,
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹(chui)雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛(fan)起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思(si)(si)绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
只有那一叶梧桐悠悠下,
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏(shang)赐的土地,回国去了。
注释
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
54.淫溢:雨下个不止的样子。
② 欲尽春:春欲尽。
⑧黄歇:指春申君。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
贞:正。