译文
黑夜之(zhi)后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
我本无才难怪明主见弃(qi),年迈多病朋友也都生疏。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用(yong)刀割取那(na)荆条。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含(han)笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦(xian)上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
意:主旨(中心,或文章大意)。
⑴城:指唐代京城长安。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
28.以……为……:把……当作……。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。