译文
无(wu)心(xin)游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门(men)。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
(由于生长的地势高低不(bu)同,)凭它径寸之苗(miao),却能遮盖百尺之松.
时光如水一天(tian)天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫(man)漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
岸上古树已无鲜花,岸边(bian)有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
注释
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。