译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
决心把满族统治者赶出山海关。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣(xin)慰称美事。
我已忍受十年的飘零生(sheng)活,把家安在这里不过勉强栖身。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
融融燃起之炬火(huo),浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪(cong)明有才能和英勇果(guo)敢的人,也多半沉溺于(yu)某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
(8)曷:通“何”,为什么。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。