译文
在苍茫辽阔的(de)长江中孤(gu)零零地屹立着金山,金山上有庄严(yan)的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
经常担心(xin)霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
春天里的幽(you)兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
秋雨停了,梧(wu)桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复(fu)回忆,释放自己的情怀。想当初曾与(yu)思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身(shen)影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
吟唱(chang)完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
注释
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
58、陵迟:衰败。
(8)职:主要。
10.何故:为什么。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。