首页 古诗词 浣溪沙·渔父

浣溪沙·渔父

近现代 / 汪荣棠

润逼疏棂,寒侵芳袂。梨花寂寞重门闭。检书剪烛话巴山,秋池回首人千里。记得彭城,逍遥堂里。对床梦破檐声碎。林鸠唿我出华胥,恍然枕石听流水。
龙转回廊。错落金碧,玲珑璧珰。云生林楚,雷绕藩墙。
岁之二七。其靡有徵兮。
石镜无光相对愁,漫漫顶上沉秋月。争得阳乌照山北,
初离蜀道心将碎,离恨绵绵。春日如年,马上时时闻杜鹃。
野水环流禁苑前,缭垣百丈走平田。风毛雨血唿鹰地,雪暗云黄杀虎天。盛世词章夸羽猎,健儿身手数幽燕。雄文谁道相如似,不献《长杨》又几年。
深院晚堂人静,理银筝¤
何处吾家。胎禽怨夜,来乘风、玄露丹霞。先生笑、
画堂灯暖帘栊卷,禁漏丁丁。雨罢寒生,一夜西窗梦不成¤
女伴莫话孤眠,六宫罗绮三千。一笑皆生百媚,
青云若遇交亲话,白璧无心待发挥。"
杏苑雪初晴¤
经年期故里,及夏到空林。念远长劳望,朝朝草色深。"


浣溪沙·渔父拼音解释:

run bi shu ling .han qin fang mei .li hua ji mo zhong men bi .jian shu jian zhu hua ba shan .qiu chi hui shou ren qian li .ji de peng cheng .xiao yao tang li .dui chuang meng po yan sheng sui .lin jiu hu wo chu hua xu .huang ran zhen shi ting liu shui .
long zhuan hui lang .cuo luo jin bi .ling long bi dang .yun sheng lin chu .lei rao fan qiang .
sui zhi er qi .qi mi you zheng xi .
shi jing wu guang xiang dui chou .man man ding shang chen qiu yue .zheng de yang wu zhao shan bei .
chu li shu dao xin jiang sui .li hen mian mian .chun ri ru nian .ma shang shi shi wen du juan .
ye shui huan liu jin yuan qian .liao yuan bai zhang zou ping tian .feng mao yu xue hu ying di .xue an yun huang sha hu tian .sheng shi ci zhang kua yu lie .jian er shen shou shu you yan .xiong wen shui dao xiang ru si .bu xian .chang yang .you ji nian .
shen yuan wan tang ren jing .li yin zheng .
he chu wu jia .tai qin yuan ye .lai cheng feng .xuan lu dan xia .xian sheng xiao .
hua tang deng nuan lian long juan .jin lou ding ding .yu ba han sheng .yi ye xi chuang meng bu cheng .
nv ban mo hua gu mian .liu gong luo qi san qian .yi xiao jie sheng bai mei .
qing yun ruo yu jiao qin hua .bai bi wu xin dai fa hui ..
xing yuan xue chu qing .
jing nian qi gu li .ji xia dao kong lin .nian yuan chang lao wang .chao chao cao se shen ..

译文及注释

译文
众鸟都有(you)栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
  十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就(jiu)会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞(wu)衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着(zhuo)一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻(qi)离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉(liang)风吹过头顶。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
世路艰难,我只得归去啦!
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
在这寂寞(mo)的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互(hu)相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。

注释
而:可是。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
逾岁:过了一年;到了第二年。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉

赏析

  诗歌首联两句是远景,一句写物景,一句写人景。据此,我们不妨这样想,诗人在清明节这一天来祭扫,未到坟茔聚集之地,即以目睹此景,因墓地往往在深处,怕妨路径,故一眼必是望到远景。那么这是一种什么样的场景呢?“南北山头多墓田”,“南北”当是虚指,意即四面八方。是不是就可以解成“四面八方的山头上有很多墓田”了呢?难道我们竟没有体会出诗人说这句话时无限悲凉的口吻吗:“(你看啊!)四面八方的山头上竟然有这么多的墓田,(那些可都是死去的人啊!)”这样解就丰满得多了。下面人景也就很是顺理成章了,墓地多,自然来祭扫的人也就多了:“清明祭扫各纷然”。可是这里面有一个问题,“各”指每家祭扫每家的毫不相干,“纷然”则指人数众多。那么既然人数众多,何以“各人自扫门前雪”呢?难道不会出现相互帮助、相互劝慰的场景吗?须知道,人们一般只有在什么情况下才会互不搭腔,就是已经痛苦难过到了极致,以致习惯成自然,各自心知肚明,无需多言。
  这首诗的艺术特色显然在于炼词铸句,熔情入景,因而风物如画,含蓄不尽。前二句点出时间、地点,显出名胜、古迹,抒发了怀念、思慕之情,语言省净,含意丰满,形象鲜明,已充分显示诗人老到的艺术才能。后二句深入主题,突出印象,描写生动,以实见虚,在形似中传神,堪称“画本”,而重在写意。李商隐《锦瑟》中“此情可待成追忆,只是当时已惘然”的那种无望的迷惘,在陆龟蒙这首诗里得到了十分相似的表露。也许这正是本诗的时代特色。诗歌艺术朝着形象地表现某种印象、情绪的方向发展,在晚唐是一种相当普遍的趋势,这诗即其一例。
  随着封建制度日趋衰落,当时的豪门,特别是贵族人士,在精神上也日(ye ri)益空虚,做诗成了一种消磨时光和精力的娱乐。他们既然除了“风花雪月”之外别无可写,也就只得从限题、限韵等文字技巧方面去斗智逞能。小说中已换过几次花样,这里每人分得某字为韵,也是由来已久的一种唱和形式。描写这种诗风结习,客观上反映了当时这一阶层人物的无聊的精神状态。
  景四:独自长徘徊,心愁车难载
  在前四句描写千里行军的基础上,后四句转写远赴边塞的乡思。“塞迥”和“乡遥”承上文“地角”和“天倪”而来,是触动诗人情思的客观因索,“心”和“梦”都写诗人情怀,转得极为自然。而一“怯”、一“迷”又细致入微地写出了初出边塞的诗人对环境的陌生和畏惧,对故乡的梦绕魂牵(hun qian)而又难以归去。诗的最后两句写《宿铁关西馆》岑参 古诗时的怀乡之馆:“哪知故园月,也到铁关西”,照应题目点出月夜和铁关。诗人宿于边塞,唯以望月寄托怀乡之情,而又不写自己望月,却反写明月有情伴随自己,从而使自己更添乡思,望的是“故园月”,想的是故乡情,把思乡之情写得很含蓄,很深切。
  序文大意是说:宋玉跟着楚襄王游云梦,宋玉给楚襄王讲了巫山神女的故事,并为他作了《高唐赋》之后,当夜宋玉果然梦见神女了。第二天他把他梦见的神女的形象描述给楚襄王听,楚襄王叫宋玉用赋的形式把他梦中的情景描写一番,宋玉照办了。和《高唐赋》一样,这段散文小序也非常精彩。它描写宋玉作梦的情景说:“晡夕之后,精神悦忽,若有所喜,纷纷扰扰,未知何意,目色仿佛,若有所喜”了,这恰如今天人们开玩笑所说的“第六感觉”。宋玉对楚王描述神女的形态说:“其始来也,耀乎若白日初出照屋梁;其少进也,皎若明月舒其光。须臾之间,美貌横生。晔兮如华,温乎如莹。五色并驰,不可殚形。详而视之,夺人目精。”这里突出地描写了神女的精神气质,她是那样地神采焕发,摄人魂魄。她作用于人们的,不仅是视觉的痴迷,而是整个灵魂的震颤。接着楚王又描写神女的装束与身段说:“其盛饰也,则罗纨绮缋盛文章,极服妙采照万方。振绣衣,被袿裳,秾不短,纤不长,步裔裔兮曜殿堂。忽兮改容,婉若游龙乘云翔。”这里不仅形象描写得生动传神。而且句法错落,韵节浏亮,读起来有一种音乐美。其中“白日初出照屋梁”、“皎若明月舒其光”、“罗纨绮缋盛文章”、“极服妙采照万言”、“婉若游龙乘云翔”诸句,形式新颖,被人称为“后来七言之祖。”
  第四首诗是李白的自画像。全诗描绘的诗人形象是满腹忧郁,形容枯槁,白发苍苍的孤苦老人。盛年不再的李白,是怀着失意的心情来到秋浦的,虽然是刚过“知天命”的年纪,可是好像一下子白发就全白了。在此诗的开头,他说自己是“两鬓入秋浦,一朝飒已衰”。听起来似乎觉得原来还李白一直是两鬓青丝,但到了秋浦之后,没有想到竟然会在一天早上起来之后,发现两鬓已经白发苍苍了!“一朝”极言头发白得之快,简直出乎意料之外,言下之意,还真有点当年伍子胥过不去昭关,一夜之间,就把头发愁白了的味道,但是伍子胥是心急火燎,李白却并不着急赶到哪里去,而且,也不像伍子胥那样过不了昭关就有性命之忧,但是又为什么白了头发呢?李白在惊异之余,给自己找了一个看上去说得过去的原因:“猿声催白发,长短尽成丝。”中国古代的文人一听到猿声,马上就会愁肠百结的,这其中的例外恐怕还只有李白一人,不过那也是他晚年在长流夜郎的途中,在三峡中得到大赦,乘舟东归的时候,曾经欢快地写到“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”。可是在眼下,他可没有这么好的心情,猿声一“催”,他满头的青丝,不管是长是短,统统白了,这个“催”字可谓是用得惊心动魄,本来头发就在一夜之间白了,那里还禁得住猿声的催促!这首诗由于用了“一朝”和“催”这两个词来着重强调自己头发白得异乎寻常地快,不由得让人想到他在《将进酒》中的名句:“君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪!”
  本诗通过对春末夏初季节交替时景色的描写,体现了万物勃发的生命力。全诗所摄取的景物极为平淡,所描绘人物的活动也极为平常,但由于采取景物与人物相结合,动静相间的写作手法,成功地刻画出农村恬淡自然,宁静清新的早春风光。
  这是一首送别诗。此诗围绕送友还乡,层层深入,娓娓道来。诗人对綦毋潜参加科举考试落第一事反复地进行慰勉,鼓励友人不要灰心懊丧,落第只是暂时的失意,要相信世上还会有知音,如今政治清明,有才能的人最终是不会受埋没的,表达了对朋友怀才不遇的同情和劝慰,写得委婉尽致。
  这组诗描述了这样的情景:皑皑雪中,寒风凛冽,行人稀少,只见一位衣服褴褛的卖菜老人,伛偻着身子,挑着箩筐,踏着冰雪,走门串户(chuan hu),嘶哑的叫卖声,颤颤悠悠,回荡在大街小巷。这是一幅“雪中叫卖图”。
  这首赠别诗,虽有别离之愁,却并不为愁所溺,“哀而不伤”,这也是盛唐“酬应体”五古的一个特点,离别之际,他们或许会有些伤感,但是不会沉沦其中。
  中间四句两联,两两对比。“仙人”一联承上,对江上泛舟行乐,加以肯定赞扬:“屈平”一联启下,揭示出理想生活的历史意义。“仙人有待乘黄鹤”,即使修成神仙,仍然还有所待,黄鹤不来,也上不了天;而己之泛舟江上,“海客无心随白鸥”,乃已忘却机巧之心,物我为一,不知何者为物,何者为我,比那眼巴巴望着黄鹤的神仙还要“神仙”。到了这种境界,人世间的功名富贵,荣辱穷通,就更不在话下了。因此,俯仰宇宙,纵观古今,便得出了与“滔滔者天下皆是也”的庸夫俗子相反的认识:“屈平词赋悬日月,楚王台榭空山丘!”泛舟江汉之间,想到屈原与楚王,原是很自然的,而这一联的警辟,乃在于把屈原和楚王作为两种人生的典型,鲜明地对立起来。屈原尽忠爱国,反被放逐,终于自沉汨罗,他的词赋,可与日月争光,永垂不朽;楚王荒淫无道,穷奢极欲,卒招亡国之祸,当年奴役人民建造的宫观台榭,早已荡然无存,只见满目荒凉的山丘。这一联形象地说明了,历史上属于进步的终归不朽,属于反动的必然灭亡;还有文章者不朽之大业,而势位终不可恃的这一层意思。
  “魂来枫林青,魂返关塞黑。”梦归魂去,诗人依然思量不已:故人魂魄,星夜从江南而来,又星夜自秦州而返,来时(lai shi)要飞越南方青郁郁的千里枫林,归去要渡过秦陇黑沉沉的万丈关塞,多么遥远,多么艰辛,而且是孤零零的一个。“落月满屋梁,犹疑照颜色。”在满屋明晃晃的月光里面,诗人忽又觉得李白那憔悴的容颜依稀尚在,凝神细辨,才知是一种朦胧的错觉。相到故人魂魄一路归去,夜又深,路又远,江湖之间,风涛险恶,诗人内心祝告着、叮咛着:“水深波浪阔,无使蛟龙得。”这惊骇可怖的景象,正好是李白险恶处境的象征,这惴惴不安的祈祷,体现着诗人对故人命运的殷忧。这里,用了两处有关屈原的典故。“魂来枫林青”,出自《楚辞·招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心,魂兮归来哀江南!”旧说系宋玉为招屈原之魂而作。“蛟龙”一语见于梁吴均《续齐谐记》:东汉初年,有人在长沙见到一个自称屈原的人,听他说:“吾尝见祭甚盛,然为蛟龙所苦。”通过用典将李白与屈原联系起来,不但突出了李白命运的悲剧色彩,而且表示着杜甫对李白的称许和崇敬。
  但是,怕死就尝不着河豚的美味,而尝过河豚美味的人,则大有不怕死的人在。“持问南方人”以下,写自己与客人的辩驳。河豚既然这么毒,不应该去吃,可是问南方人,却说它的味道鲜美,闭口不谈它能毒死人的事。对此,作者发出了感叹。诗先引了韩愈在潮州见人吃蛇及柳宗元在柳州吃虾蟆的事作一跌,说似乎任何可怕的东西,习惯了也不可怕。在举了蛇及虾蟆,呼应了前面的“怪”字后,诗进一步呼应“毒”字,说蛇及虾蟆虽怪,但吃了对人没有妨害,而河豚则不然,“中藏祸无涯”。最后,作者得出结论(jie lun):河豚鱼味很美,正如《左传》所说“甚美必有甚恶”,人们难道能不警惕吗?这样评论,表面上是揭示人们为求味道的适口而视生命不顾,取小失大;如果联系现实生活的各方面来看,是在讽刺人世间为了名利而不顾生命与气节的人。
  此诗通过竹亭述志,赞扬了兄弟之间志同道合、友爱情深的思想感情。全诗叙写自己与诸弟很友爱,且都有远大的志向,像古代的竹林七贤一样,常雅集竹亭,饮酒抚琴,以寄托豪情逸气。

创作背景

  张若虚的这首为拟题作诗,与原先的曲调已不同,却是最有名的。目前具体的创作背景已不可考。

  

汪荣棠( 近现代 )

收录诗词 (2717)
简 介

汪荣棠 汪荣棠,字芾庭,一字余翁,无锡人。官海盐知县。有《曼陀罗华馆诗稿》。

除夜宿石头驿 / 李士瞻

摘时兼恐焰烧春。当空巧结玲珑帐,着地能铺锦绣裀.
何年南极星,堕地化为石。至今明月夜,清辉倚天碧。
"袅风惊未定,溪影晚来寒。不得重阳节,虚将满把看。
武夷山色青于水,君筑高斋第几峰。北苑莺啼春煮茗,西风鹤语夜巢松。田家送酒芝香泻,道士留书石髓封。闻说牙签三万轴,欲凭南雁约相从。
长生药,不用问他人。八卦九宫看掌上,
碧窗望断燕鸿,翠帘睡眼溟濛。宝瑟谁家弹罢,
卿云烂兮,糺缦缦兮。日月光华,旦复旦兮。明明上天,烂然星陈。日月光华,弘于一人。日月有常,星辰有行。四时从经,万姓允诚。于予论乐,配天之灵。迁于圣贤,莫不咸听。鼚乎鼓之,轩乎舞之。菁华已竭,褰裳去之。
金门晓,玉京春,骏马骤轻尘。桦烟深处白衫新,


长相思·山一程 / 奚商衡

唐氏一门今五龙,声华殷殷皆如钟。就中十一最年少,
"百里奚。百里奚。
厚者不损人以自益。仁者不危躯以要名。"
承天之祜。旨酒令芳。
记得泥人微敛黛,无言斜倚小书楼。暗思前事不胜愁。"
藓榭莎亭萝筱阴,依稀气象似山林。橘枝亚路黄苞重,井脉牵湖碧甃深。稚子遮门留熟客,惊蝉入座避游禽。四邻不见孤高处,翻笑腾腾只醉吟。
远风吹下楚歌声,正三更¤
"凤额绣帘高卷,兽钚朱户频摇。两竿红日上花梢。春睡厌厌难觉。


荆轲歌 / 渡易水歌 / 石建见

碧纱笼绛节,黄藕冠浓云。勿以吹箫伴,不同群。"
象曰云雷屯,大君理经纶。马上取天下,雪中朝海神。
遥指画堂深院,许相期¤
"浩浩白水。鯈鯈之鱼。
吾谁适从。"
自张青幄盖馨香。白疑美玉无多润,紫觉灵芝不是祥。
子母相去离,连台拗倒。
打杀长鸣鸡,弹去乌臼鸟。愿得连暝不复曙,一年都一晓。


秣陵 / 黎简

不着红鸾扇遮。
映帘悬玉钩。
杏花飘尽龙山雪¤
"九江山势尽峥嵘,惟有匡庐最得名。万叠影遮残雪在,
输班轮机旋若风,吴姬拮据无好容。神蚕遭烹不自悔,以死利世功无穷。当空一缕如抽雪,宛转萦纡无断绝。谁知中有长恨端,心事从今为君说。车声愈急丝愈永,比妾愁肠犹易尽。去年丝成尽入官,弊衣不足常苦寒。今年蚕苗犹在纸,已向豪家借仓米。探汤拾绪手欲烂,辛苦无人慰憔悴。生平自知妾命薄,讵忍将愁诉夫婿。吴绫蜀锦多光辉,明朝已上他人机。
对花情脉脉,望月步徐徐。刘阮今何处,绝来书。"
"红蓼渡头秋正雨,印沙鸥迹自成行,整鬟飘袖野风香¤
粉黛暗愁金带枕,鸳鸯空绕画罗衣,那堪孤负不思归。


同王征君湘中有怀 / 马元演

"纱窗暖,画屏闲,亸云鬟。睡起四肢无力,半春间¤
腻玉碎凝妆。宝柱秦筝弹向晚,弦促雁,更思量。"
"春水轻波浸绿苔,枇杷洲上紫檀开。晴日眠沙鸂鶒稳,
无憀悲往事,争那牵情思。光影暗相催,等闲秋又来。
今宵帘幕扬花阴,空馀枕泪独伤心。
小窗风触鸣琴。
飞阁横空去,征帆落面前。南雄雉堞峻,北壮凤台连。
"香灭帘垂春漏永,整鸳衾。罗带重,双凤,缕黄金。


水龙吟·载学士院有之 / 林溥

欲识老病心,赖渠将过日。
留客青春过,题诗碧雾寒。乱莺穿舞幛,轻蝶立回阑。白日闲斟酒,清时早挂冠。主人多雅兴,不觉玉卮干。
睡起横波慢,独望情何限。衰柳数声蝉,魂销似去年。
水为乡,蓬作舍,鱼羹稻饭常餐也。酒盈杯,书满架,
想昔年欢笑,恨今日分离。银釭背,铜漏永,阻佳期¤
来摩来,来摩来。"
不似五陵狂荡,薄情儿。"
兰膏光里两情深。"


早雁 / 孔清真

炎气微茫觉,清飙左右穿。云峰从勃起,葵叶岂劳扇。
最爱幽居好,青山在屋边。竹窗留宿雾,石槛接飞泉。采药蟾奔月,吹笙鹤上天。世涂尘扰扰,裁句咏神仙。
"烟水阔,人值清明时节,雨细花零莺语切,愁肠千万结¤
犹垂三殿帘栊。阶前御柳摇绿,仗下宫花散红。
花貌些子时光,抛人远泛潇湘。欹枕悔听寒漏,
苏李居前,沈宋比肩。
窈窕一枝芳柳,入腰身¤
余所爱兮湘梅,植之兮堂隈。思夫君兮浙之湖,吟清浅兮句容裁。梅蘖素兮雪飞埃,欲从之兮勿余猜。


马诗二十三首·其十 / 许学卫

主司头脑太冬烘,错认颜标作鲁公。
目送征鸿飞杳杳,思随流水去茫茫,兰红波碧忆潇湘。
"水乡天气,洒蒹葭、露结寒生早。客馆更堪秋杪。空阶下、木叶飘零,飒飒声干,狂风乱扫。当无绪、人静酒初醒,天外征鸿,知送谁家归信,穿云悲叫。
尧授能。舜遇时。
冷艳奇芳堪惜。何事寿阳无处觅,吹入谁家横笛。"
"逐胜不怯寒,秋山闲独登。依稀小径通,深处逢来僧。
川迸晴明雨,林生旦暮风。人看翻进退,鸟性断西东。
"绛阙登真子。飘飘御彩鸾。碧虚风雨佩光寒,敛袂下云端¤


杂诗七首·其一 / 李伸

若非神物多灵迹,争得长年冬不枯。"
我君小子。朱儒是使。
还丹昧远术,养素惭幽贞。安得从此去,悠然升玉京。"
木绵花映丛祠小,越禽声里春光晓。铜鼓与蛮歌,
盛气光引炉烟,素草寒生玉佩。应是天仙狂醉,
皓天嗟嗟。深谷逶迤。树木莫莫。高山崔嵬。岩居穴处。以为幄茵。晔晔紫芝。可以疗饥。唐虞往矣。吾当安归。
若厥开天道,同初发帝机。以言当代事,闲辟紫宸扉。"
"苍翠岧峣上碧天,九峰遥落县门前。毫芒映日千重树,


梦李白二首·其二 / 蔡温

倾绝矣。故旧矣。
龙门计东豁,三台有何踪。金象语奚应,玉人光想融。
皓天嗟嗟。深谷逶迤。树木莫莫。高山崔嵬。岩居穴处。以为幄茵。晔晔紫芝。可以疗饥。唐虞往矣。吾当安归。
叶落灞陵如翦。泪沾歌扇。无由重肯日边来,上马便、长安远。"
(吕岩《求斋不得》,失注调名。无考)"
湖接两头,苏联三尾。
比周期上恶正直。正直恶。
□子成仙纵难学,九秋思看集鸠雏。"