译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此(ci)刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江(jiang)清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍(pai)打着我的船舷,独自的放声高歌(ge)啊,怎能记得此时是何(he)年!
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
还有其他无数类似的伤心惨事,
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳(liu)条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
独自远(yuan)离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
万古都有这景象。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
注释
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
④粪土:腐土、脏土。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
⒀活:借为“佸”,相会。