译文
想到遥远的(de)家乡的松树当茂(mao),桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
华山峥嵘而崔嵬,是(shi)何等的壮伟高峻呀!
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
改变古风旧俗啊世道大坏,今(jin)天相马人只爱马的肥腴。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
远离家乡啊异地为(wei)客,漂泊不定啊如今去哪里?
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞(wu)在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
荆轲去后,壮士多被摧残。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
去:距,距离。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑦朱颜:指青春年华。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
蓑:衣服。
42于:向。
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。