译文
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
针药虽痛苦常能(neng)忍耐,最难承受是穷愁无数。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天(tian)下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上(shang)达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福(fu)。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
就像是传来沙沙的雨声(sheng);
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪(hong)亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
摧绝:崩落。
然:认为......正确。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
⑷春光:一作“春风”。