译文
我徙然感到韶华易(yi)逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没(mei)有知心的人可以(yi)交谈,对谁人也用不着清醒。天大地(di)大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲(bei)哀呀!
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
深(shen)夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
诗人从绣房间经过。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
注释
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
6.遂以其父所委财产归之。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。