译文
一(yi)个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于(yu)是就把壶中的酒喝了下去。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
大家都拚命争着向上爬,利欲(yu)熏心而又贪(tan)得无厌。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书(shu)閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
或许有朋友(you)会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多(duo)舛,已被“青袍”所误。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
只能站立片刻,交待你重要的话。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
注释
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
理:道理。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
⑷磴:石级。盘:曲折。