译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯(an)然消逝。
国破(po)身死现在还能有(you)什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
江南大地鸟啼声声绿(lv)草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
铁枢铁键重重紧锁的雄关(guan),汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说(shuo):“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾(he)苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起(qi)大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
做官做到将相,富贵之后返(fan)回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
3.鸣:告发
破:破解。