译文
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的(de)话,也不借此(ci)沽名钓誉。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
鱼梁洲因水落而露出(chu)江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
珍贵之(zhi)木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
所(suo)以我不会也不可能把它赠送给您。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸(cun)寸柔肠(chang),盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那(na)琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语(yu),婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
鬼蜮含沙射影把人伤。
今日生离死别,对泣默然无声;
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
⑸闲:一本作“开”。
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
54.实:指事情的真相。