译文
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我(wo)们(men)。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严(yan)寒,在凄厉的笳管声(sheng)中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天(tian)尽把人间的厚福,都给(gei)了那些庸庸碌碌之人。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
竹林外两三枝桃花(hua)初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
采(cai)莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
渠:你。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
试用:任用。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。