译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹(tan)世间万事,唯离别最难忘怀,想那(na)时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
我虽然胸怀匡国之(zhi)志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起(qi),说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂(fu)晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
⑨凭栏:靠着栏杆。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
201.周流:周游。
6、舞:飘动。