译文
我和你今夜不用睡觉了,在(zai)晨钟响动之前,总算还是春天吧。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来(lai),有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承(cheng)佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇(jiao)美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨(zuo)晚从巫山深处(chu)飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
式颜你平时对(dui)张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
注释
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
16.亦:也
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。