译文
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的(de)茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子(zi)仪家中好驹“狮子花(hua)”。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声(sheng)声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被(bei)杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律(lv)尤(you)其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。