译文
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
我年老而(er)疏白的鬓发飘在(zai)清凉风中,谁说那是(shi)仕宦者的彩色冠缨。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道(dao)我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥(yao)远。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……