译文
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的(de)老鹰不如雀!哈哈!
可怜庭院中的石榴树,
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改(gai)它(想邀功),屈原不赞(zan)同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水(shui)中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
到如今年纪老没了筋力,
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片(pian)苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后(hou)庭》遗曲。
我已预先拂净(jing)青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
2.间:一作“下”, 一作“前”。
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。