译文
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天(tian)然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖(hu)面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
无尽的离愁别恨化为(wei)(wei)无尽的春雨。使春江(jiang)水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭(lu),早已睡熟,没一点声响。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存(cun)在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
(4)胧明:微明。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”