译文
我恨不(bu)得
那长期在外地的(de)游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人(ren)盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴(cui),形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他(ta),便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白(bai);众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡(zao)的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
巨大的波澜,喷流激射(she),一路猛进入东海。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
注释
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
137.显:彰显。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
重币,贵重的财物礼品。
14.顾反:等到回来。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞