译文
小芽纷纷拱出土,
他们谎报军情,唐玄宗(zong)和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一(yi)片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边(bian),什么时候才能再飞翔回来啊。
朽(xiǔ)
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅(fu)助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
先生(指陶渊(yuan)明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法(fa)陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
注释
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
2.元丰二年:即公元1079年。
⑷幽径:小路。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
梁:梁国,即魏国。
⑾方命:逆名也。