译文
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时(shi)隐时现;白云(yun)有如飞仙,迎面拂拭着马来。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
淮海的路途不及一半(ban),星转霜降又要到年冬。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
有空闲就步(bu)竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之(zhi)后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
体恤厚待夭(yao)亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能(neng)够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
17、方:正。
⑴梁六:即梁知微,时为潭州(今湖南长沙)刺史,途径岳阳入朝。洞庭山:即君山,位于岳阳市西南的洞庭湖中,风景秀丽。
⒁消黯:黯然销魂。
⒂嗜:喜欢。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。