译文
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那(na)一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水(shui),插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小(xiao)鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
就砺(lì)
严森险峻惊心动魄下马拜(bai),沿着松柏小径直奔神灵宫。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好(hao)的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
人人都说江(jiang)南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青(qing),游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
先帝(di)园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
27.森然:形容繁密直立。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。