译文
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉(liang)的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又(you)多了几根银丝。
在(zai)景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市(shi)是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水(shui)村(cun)残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
在《白(bai)帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆(pen)。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
注释
67. 引:导引。
不觉:不知不觉
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
(2)重:量词。层,道。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”