译文
眼见得(de)树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
我(wo)难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到(dao)年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已(yi)试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人(ren)们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密(mi)相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。
⑶归:一作“飞”。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”