译文
归来再也不能(neng)见面,唯有锦瑟横躺长存。
只要内心善良爱好修洁,又何必(bi)一定要媒人介绍?
返回故居不再离乡背井。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双(shuang)翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨(yu)。
和你结发成(cheng)为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
雨中传来鸡鸣,山村里(li)依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
间或走到水的尽头去寻(xun)求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
太原:即并州,唐时隶河东道。
⑨恒:常。敛:收敛。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。