译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
走入相思之门,知道相思之苦。
我年轻时(shi)经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和(he)气概豪放(fang)旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地(di)去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
洼地坡田都前往。
称我不愧于你,宛(wan)如青鸟有丹心。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下(xia)的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城(cheng)的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
注释
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
30、第:房屋、府第。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
205. 遇:对待。