译文
秋色渐(jian)渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
你生(sheng)于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残(can),已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要(yao)少作词赋,多(duo)多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙(mang)翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
到(dao)处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端(duan)午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
北方到达幽陵之域。
身佩雕羽制成的金仆(pu)姑好箭,
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
遂:于是,就。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。