译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着(zhuo)路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这(zhe)里,那时的欢乐,只有它能作见证。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
过去的事难以多说了,既蒙知己相(xiang)招,你青云展翅的生涯从此开始了。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾(ju),让五月的石榴花嫉妒。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打(da)湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回(hui)江边。其二
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(rong)(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
[21]坎壈:贫困潦倒。
聚:聚集。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
⑸扣门:敲门。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
(8)栋:栋梁。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。