译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
旅途飘泊,现在要以千(qian)里计数了;而凄凄惶惶的(de)情景,看来要陪伴我一辈子了。
知(zhi)了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒(han)更何况穿的是单薄的苎萝衣。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远(yuan)远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
站在南天门长啸一声,青风四(si)面万里来。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊(bi)病,在我的身上表现得更厉害。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
⑷浣:洗。
198、茹(rú):柔软。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
风色:风势。