译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散(san)(san)哀鸣连连。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
唉!我本是穷人家女儿(er),好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍(she)难分,告别的话儿听得让人落(luo)泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满(man)衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶(e)梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
注释
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
⑺别有:更有。
⒀定:安定。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。