译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的(de)方式邀请我到(dao)(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰(peng)到了道人参寥,问(wen)(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕(can)种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
注释
⑾鞭:名词作动词,抽打。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。