译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
屈原(yuan)死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱(ruo),几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你(ni)们这样的绿林好汉啊。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵(mian),碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
回想广(guang)东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
旅:客居。
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
暮:晚上。